HEISSGETRÄNKE
HOT DRINKS

Espresso
3,00
Espresso Grand Cru mit intensivem Geschmack und samtiger Crema.
Espresso Grand Cru with intense flavour and velvety crema.
Doppelter Espresso
4,50
Double espresso
Lungo
3,50
Lungo Grand Cru, verlängerter Espresso als Kaffee Crema (Schümli).
Lungo Grand Cru, a long Italian espresso as Coffee Crema (Schümli).
Cappuccino
3,80
Espresso Grand Cru mit aufgeschäumter Milch, gekrönt von köstlichem Milchschaum.
Espresso Grand Cru with steamed milk and topped with a delightful milk froth.
Latte Macchiato
4,50
Eine cremige Mischung aus Milchschaum, warmer Milch und einem Espresso Grand Cru.
A smooth blend of steamed and frothed milk, with an espresso Grand Cru shot.
Espresso Macchiato
3,00
Espresso Grand Cru bedeckt mit einem Hauch von heißem Milchschaum.
Espresso Grand Cru topped with a touch of exquisite hot milk froth.
Milchkaffee
3,80
Espresso Grand Cru mit heissem Milchschaum.
Espresso Grand Cru with hot milk froth.
Schokolade
Chocolate
3,80
Tee
Tea
(Tasse)
(Cup)
3,00
Tee
Tea
(Kännchen)
(Pot)
5,00

ERFRISCHUNGEN
REFRESHMENTS

MINERALWASSER
MINERAL WATER

Wasser still
0,25 l
3,00
Wasser Sprudel
0,25 l
3,00
Große Flasche Wasser Sprudel
0,75 l
5,00

SOFTDRINKS

Coca Cola 1, 3
3,50
Coca Cola light 1, 3
3,50
Fanta 3
3,50
Sprite
3,50
Schweppes
3,80
-
Bitter Lemon 2
-
Tonic Water 2
-
Ginger Ale 3

FRUCHTSÄFTE
JUICES

Apfelsaft
Apple juice
0,2 l
3,50
Orangensaft
Orange juice
0,2 l
3,50

BIERE
BEERS

Gaffel Kölsch
0,2 l
0,3 l
3,50
4,50
Vom Fass
On tap
Alster/Radler
0,2 l
3,50
Beer with lemonade.
Bitburger Pils
0,2 l
0,3 l
3,50
4,50
Vom Fass
On tap
Bitburger Pils drive
0,33 l
3,50
Alkoholfrei
Non alcoholic
Paulaner Weizenbier
Paulaner wheat beer
0,5 l
4,90
-
Naturtrüb
Turbid
-
Dunkel
Dark
-
Kristallklar
Crystal

SPIRITUOSEN
SPIRITS

APERITIF
APPETIZER

Martini
0,05 l
3,60
-
Bianco
-
Extra dry
-
Rosso

APEROL & CO

Aperol Spritz
8,90
Hugo
8,90

DIGESTIF
DIGESTIVE 0,02 l

Ramazotti
3,50
Averna
3,50
Pernod 3
3,50
Fernet Branca
3,50
Molinari Sambuca
3,50
Jägermeister
3,50
Linie Aquavit
3.50
Malteser Kreuz
3,50

GRAPPA

Grappa
0,02 l
4,90
-
Di Prosecco
-
Lo Chardonnay
-
Il Mascato

OBSTBRÄNDE
FRUIT BRANDY 0,02 l

Obstbrand
Fruit Brandy
5,90
-
Mirabelle
Mirabelle
-
Williamsbirne
Williams pear
-
Himbeergeist
Raspberry brandy

RUM 0,02 l

Bacardi
- Light
3,50
- Black
3,90
Havanna Club
3,50
3 Jahre
3 years

SWEETS 0,02 l

Amaretto Disaronno
3,50
Batida de Coco
3,50
Baileys‘s
3,50
Malibu
3,50
Cointreau
3,50
Grand Manier
3,50
Southern Comfort
3,90

GIN, TEQUILA & WODKA 0,02 l

Bombay Dry Gin
3,90
Sünner Gin
3,90
Sierra Tequila silver
3,50
Sierra Tequila gold
3,50
Absolut Vodka
3,50

SHERRY & PORT 0,05 l

Sandemann Sherry
5,90
-
Extra dry
-
Medium
-
Cream
Sandemann Port
5,90
-
White
-
Tawny

COGNAC / BRANDY 0,02 l

Remy Martin VSOP
9,70
Hennessy Privilege
8,90
Osborne Veterano
4,90
Cardenal Mendoza
9,90

WHISKEY 0,04 l

Scotch
Ballantine‘s Finest
6,90
Chivas Regal 3
7,90
12 Jahre
12 years
Glenmorangie
9,90
10 Jahre
10 years old
Jhonnie Walker
- Red Label 3
5,90
- Black Label
9,90
Single Malt
Glenfiddish Pure Malt 3
7,20
Lagavulin
14,90
16 Jahre
16 years old
Irish
Black Bushmills
7,90
Bourbon
Jim Beam
6,90
Four Roses
5,90
Jack Daniel‘s
6,90
Wild Turkey
5,90

LONGDRINKS 0,04 + 0,02 l

Bacardi Cola 1
8,90
Gin Tonic 2
8,90
Vodka Lemon 2
8,90
Campari Orange 3
8,90
Campari Soda 3
8,90
Cuba Libre 3
8,90

KUKKI-COCKTAILS

Wild Passion Fruit
7,90
Fruchtwein, Maracujasirup, Maracujasaft, Limettensaft, frische Minze & Eis, 8,0% vol.
Fruit wine, passion fruit syrup, passion fruit juice, lime juice, fresh mint & ice, 8.0% vol.
Red Berry
7,90
Fruchtwein, Heidelbeersirup, Cranberrysaftkonzentrat, Himbeersaftkonzentrat, schwarzes Johannisbeersaftkonzentrat & Eis, 8,0% vol.
Fruit wine, blueberry syrup, cranberry juice concentrate, raspberry juice concentrate, black currant juice concentrate & ice, 8.0% vol.
Pink Grapefruit
7,90
Fruchtwein, Pink Grapefruitsaft, Zitronensaft, Orangensaft, natürliches Grapefruitaroma, Guarana-Extrakt, frische Grapefruit & Eis, 8,0% vol.
Fruit wine, pink grapefruit juice, lemon juice, orange juice, natural grapefruit flavor, guarana extract, fresh grapefruit & ice, 8.0% vol.
Mojito
7,90
Weißer Rum, Limetten-Minz-Likör, Zitronensaft, Limettensaft, frische Minze & Eis, 14,1% vol.
White Rum, Lime Mint Liqueur, Lemon Juice, Lime Juice, Fresh Mint & Ice, 14.1% vol.
Colada
7,90
Fruchtwein, Ananassaftkonzentrat, Kokossirup & Eis, 8,0% vol.
Fruit wine, pineapple juice concentrate, coconut syrup & ice, 8.0%.
Sex on the Beach
7,90
Wodka, Ananassaft, Cranberrysaft, Pfirsichlikör, Orangensaft, frische Heidelbeeren & Eis, 14,1% vol.
Vodka, pineapple juice, cranberry juice, peach liqueur, orange juice, fresh blueberries & ice, 14.1% vol.
El Presidente
7,90
Brauner Rum, Ananassaft, Limettensaft, Grenadinesirup, Sauerkirschsaft, frische Heidelbeeren & Eis, 14,1% vol.
Brown rum, pineapple juice, lime juice, grenadine syrup, sour cherry juice, fresh blueberries & ice, 14.1% vol.
Caipi à Cachaça
7,90
Cachaça, Limetten-Likör, Limettensaft, ein Stück frische Limette, feiner Rohrzucker & Eis, 14,1% vol.
Cachaça, lime liqueur, lime juice, a piece of fresh lime, fine cane sugar and ice, 14.1% vol.

SCHAUMWEIN
SPARKLING WINE

Santo Extra Dry
Glas | glas 0,1 l
3,90
Flasche | bottle 0,75 l
22,00
Sekt, trocken.
Sparkling wine, dry.
Mumm Extra Dry Jahrgangssekt
Glas | glas 0,1 l
4,70
Flasche | bottle 0,75 l
31,20
Ein Spumante, der sich durch seinen mild-fruchtigen Geschmack, seine Feinheit und die lang anhaltende Perlage auszeichnet.
Sparkling-wine with a mild, fruity taste.
Geldermann Carte Blanche
Glas | glas 0,1 l
4,70
Flasche | bottle 0,75 l
31,20
Mit seiner filigranen Süße, von harmonischer Frische eingefangen, ergänzt von einer Portion Kernobst mit Birne und Apfel, steigt einem der frische Duft von Hefegebäck und Brioche in die Nase
With its delicate sweetness, captured by harmonious freshness, complemented by a portion of pome fruit with pears and apples, the fresh scent of yeast pastries and brioche fills your nose.
Geldermann Grand Rosé
Glas | glas 0,1 l
4,70
Flasche | bottle 0,75 l
31,20
Frische rote Beeren, von Himbeere bis Sauerkirsche, ein Stück Hefezopf und ein Schluck Grapefruitsaft; ein Sekt wie ein Sommerpicknick
Fresh red berries, from raspberries to sour cherries, a piece of yeast plait and a sip of grapefruit juice; a champagne like a summer picnic

CHAMPAGNER
CHAMPAGNE

Moet Chandon Brut Impérial
Flasche | bottle 0,75 l
89,00
Gemacht aus den Rebsorten Pinot Noir, Pinot Meunier und Chardonnay, mischen sich unter die Aromen von Trockenblumen und Honig, Noten von kandierten Früchten, Zitrusschalen, Aprikosen und Haselnüssen.
Made from Pinot Noir, Pinot Meunier and Chardonnay. Flavours of dry flowers and honey are mixed with tastes of candied fruits, apricots and hazelnuts.

WEISSWEINE
WHITE WINES

Pinot Grigio
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Strohgelb mit zarten grünen Reflexen. Aromenspiel von Äpfeln und Melone. Milde Frische mit einem feinwürzigen Finale.
Straw yellow colour with fragile green reflections. Aroma of apple and water melon. Mild freshness with aromatic finish.
Les Cépages Chardonnay, I.G.P. Pays d’Oc Baron Philippe de Rothschild, Frankreich
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Schimmerndes Goldgelb. Aromen von weißen Früchten sowie Blüten wie z.B. Akazie. Mineralische, frische Note.
Shimmering golden yellow. Aromas of white fruits and flowers such as acacia. Mineral, fresh note.o.
Grohartig QBA – trocken / Rheinhessen
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Burgunderaromen von Zitrus, gelben Früchten und Pfirsich. Feine Säure und zartwürzige Mineralität.
Burgundy aromas of citrus, yellow fruit and peach. Fine acidity and delicately spicy minerality.
Grauburgunder Groh, Weingut Groh, Rheinhessen
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Duft nach Birnen und Quitten. Feine Zitrusnoten. Ausgewogene, milde Säure.
Smell of pear and quince. Fine citrus notes. Well balanced acidity.
Limousin Reserva, Rueda DO – trocken / Spanien
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Vielschichtiges Aroma von tropischen Früchten und Zitrus, ummantelt von würzigen Noten. Elegant mit zartem Schmelz.
Complex aroma of tropical fruits and citrus, surrounded by spicy notes. Elegant with delicate melting.

ROSÉ

Rosado Rioja Doca, Rioja, Spanien
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Geprägt von roten Beerenfrüchten wie Erdbeeren und Himbeeren. Frisch und fruchtig mit ausgewogenem Körper.
Characterized by red berries such as strawberries and raspberries. Fresh and fruity with a balanced body.

ROTWEINE
RED WINES

Montecillo Crianza, Rijoja DOCa, Rijoja Alta
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Kraftvoll, harmonisch mit floaren Noten, Aromen von Brombeere und Kirsche
Powerful, harmonious with floral notes, aromas of blackberry and cherry
Scavi & Ray Primitivo
Glas | glas 0,2 l
8,90
Flasche | bottle 0,75 l
33,00
Dunkle Beeren, Kirschen, Schokolade und Gewürzen wie Nelke und Vanille. Samtig weich am Gaumen, gut zu würzigen Gerichten.
Dark berries, cherries, chocolate, and spices like clove and vanilla. Velvety smooth on the palate, pairs well with spicy dishes